GET https://shopw.tente-network.com/moorl-magazine/article/018f0eee2aeb73e9b8fce6cc6ef625ad

Translation

it-IT Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 37

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
it-IT messages 1 general.noscriptNotice Per poter utilizzare il nostro shop in modo completo, suggeriamo di attivare Javascript nel tuo browser.
it-IT messages 2 topBar.location Location
it-IT messages 6 account.myAccount Il tuo account
it-IT messages 5 account.loginSubmit Login
it-IT messages 3 general.offcanvasCloseMenu Chiudi menu
it-IT messages 2 account.orRegister o
it-IT messages 4 account.orRegisterLink Registrazione
it-IT messages 4 account.overviewLink Panoramica
it-IT messages 4 account.profileLink Profilo personale
it-IT messages 4 account.addressLink Indirizzi
it-IT messages 4 account.ordersLink Ordini
it-IT messages 3 header.logoLink Passa alla homepage
it-IT messages 1 general.homeLink Home
it-IT messages 2 header.searchPlaceholder Inserisci il termine di ricerca...
it-IT messages 2 header.searchButton Ricerca
it-IT messages 1 general.menuLink Menu
it-IT messages 2 checkout.cartTitle Carrello degli acquisti
it-IT messages 1 general.categories Categorie
it-IT messages 1 general.loginRegister Accesso/Registrazione
it-IT messages 6 general.required *
it-IT messages 1 general.requiredFields I campi contrassegnati con un asterisco (*) sono campi obbligatori.
it-IT messages 1 captcha.basicCaptchaLabel Per continuare, inserisci i caratteri mostrati sopra*
it-IT messages 1 customForm.privacyNoticeText Inviando questo modulo si accetta il nostro <a title="policy sulla privacy" href="/it-it/widgets/cms/018a6613a60570ac922640b38e964ea1" data-url="/it-it/widgets/cms/018a6613a60570ac922640b38e964ea1" data-ajax-modal="true">policy sulla privacy</a> e i nostri <a title="termini e condizioni" href="/it-it/widgets/cms/018a6613a5e3706ba83b0f5a7aa10b58" data-url="/it-it/widgets/cms/018a6613a5e3706ba83b0f5a7aa10b58" data-ajax-modal="true">termini e condizioni</a>.
it-IT messages 1 general.formSubmit Invia
it-IT messages 1 footer.socialMediaHeadline Sociale
it-IT messages 1 footer.copyrightInfo Copyright © 2023 by TENTE International GmbH. All rights reserved. Designed by TENTE International GmbH
it-IT messages 1 general.back Indietro
it-IT messages 1 switcher.titleChose Choose your location
it-IT messages 1 switcher.titleAfrica Africa
it-IT messages 1 switcher.titleAsia Asia
it-IT messages 1 switcher.titleAustralia Australia
it-IT messages 1 switcher.titleEurope Europe
it-IT messages 1 switcher.titleNAmerica North America
it-IT messages 1 switcher.titleSAmerica South America
it-IT messages 81 zeobv-store-switcher.modal.suggestLabel (suggested)
it-IT messages 1 nimbits-pricerequests.finish.alert Richiesta inviata correttamente
it-IT messages 1 nimbits-pricerequests.fail.alert La richiesta non è stata inviata - si è verificato un errore. Riprova.

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 2

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
it-IT messages 1 footer.serviceHotlineEmail footer.serviceHotlineEmail
it-IT messages 1 footer.phoneNumber footer.phoneNumber