GET https://shopw.tente-network.com/moorl-magazine/article/018f0eee2aeb73e9b8fce6cc6ef625ad

Translation

pt-PT Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 37

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
pt-PT messages 1 general.noscriptNotice Para usufruir integralmente da nossa loja recomendamos-lhe que ative a Javascript no seu browser.
pt-PT messages 2 topBar.location Location
pt-PT messages 6 account.myAccount Sua conta
pt-PT messages 5 account.loginSubmit Iniciar sessão
pt-PT messages 3 general.offcanvasCloseMenu Fechar menu
pt-PT messages 2 account.orRegister ou
pt-PT messages 4 account.orRegisterLink Registo
pt-PT messages 4 account.overviewLink Vista geral
pt-PT messages 4 account.profileLink Perfil pessoal
pt-PT messages 4 account.addressLink Endereços
pt-PT messages 4 account.ordersLink Encomendas
pt-PT messages 3 header.logoLink Ir para a página inicial
pt-PT messages 1 general.homeLink Home
pt-PT messages 2 header.searchPlaceholder Insira o termo de pesquisa...
pt-PT messages 2 header.searchButton Pesquisar
pt-PT messages 1 general.menuLink Menu
pt-PT messages 2 checkout.cartTitle Carrinho de compras
pt-PT messages 1 general.categories Categorias
pt-PT messages 1 general.loginRegister Iniciar sessão/Registar-se
pt-PT messages 6 general.required *
pt-PT messages 1 general.requiredFields Os campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios.
pt-PT messages 1 captcha.basicCaptchaLabel Para continuar, insira os caracteres mostrados acima*
pt-PT messages 1 customForm.privacyNoticeText Ao enviar este formulário, o utilizador aceita a nossa <a data-ajax-modal="true" data-url="/pt-pt/widgets/cms/018a6613a60570ac922640b38e964ea1" href="/pt-pt/widgets/cms/018a6613a60570ac922640b38e964ea1" title="Política de privacidade">política de privacidade</a> bem como os nossos <a data-ajax-modal="true" data-url="/pt-pt/widgets/cms/018a6613a5e3706ba83b0f5a7aa10b58" href="/pt-pt/widgets/cms/018a6613a5e3706ba83b0f5a7aa10b58" title="termos e condições">termos e condições</a>.
pt-PT messages 1 general.formSubmit Enviar
pt-PT messages 1 footer.socialMediaHeadline Social
pt-PT messages 1 footer.copyrightInfo Copyright © 2023 by TENTE International GmbH. All rights reserved. Designed by TENTE International GmbH
pt-PT messages 1 general.back Voltar
pt-PT messages 1 switcher.titleChose Escolha a sua localização
pt-PT messages 1 switcher.titleAfrica Africa
pt-PT messages 1 switcher.titleAsia Asia
pt-PT messages 1 switcher.titleAustralia Australia
pt-PT messages 1 switcher.titleEurope Europe
pt-PT messages 1 switcher.titleNAmerica North America
pt-PT messages 1 switcher.titleSAmerica South America
pt-PT messages 81 zeobv-store-switcher.modal.suggestLabel (Sugerido)
pt-PT messages 1 nimbits-pricerequests.finish.alert Pedido enviado com sucesso
pt-PT messages 1 nimbits-pricerequests.fail.alert O pedido não foi enviado - ocorreu um erro. Tente novamente.

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 2

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
pt-PT messages 1 footer.serviceHotlineEmail footer.serviceHotlineEmail
pt-PT messages 1 footer.phoneNumber footer.phoneNumber