GET https://shopw.tente-network.com/moorl-magazine/article/018f0eee2aeb73e9b8fce6cc6ef625ad

Translation

cs-CZ Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 37

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
cs-CZ messages 1 general.noscriptNotice Abyste mohli využívat náš obchod v plném rozsahu, aktivujte si ve svém prohlížeči Javascript.
cs-CZ messages 2 topBar.location Location
cs-CZ messages 6 account.myAccount Váš účet
cs-CZ messages 5 account.loginSubmit Přihlásit
cs-CZ messages 3 general.offcanvasCloseMenu Zavřít nabídku
cs-CZ messages 2 account.orRegister nebo
cs-CZ messages 4 account.orRegisterLink Registrace
cs-CZ messages 4 account.overviewLink Přehled
cs-CZ messages 4 account.profileLink Osobní profil
cs-CZ messages 4 account.addressLink Adresy
cs-CZ messages 4 account.ordersLink Objednávky
cs-CZ messages 3 header.logoLink Přejít na úvodní stranu
cs-CZ messages 1 general.homeLink Domů
cs-CZ messages 2 header.searchPlaceholder Zadejte hledaný výraz...
cs-CZ messages 2 header.searchButton Hledání
cs-CZ messages 1 general.menuLink Nabídka
cs-CZ messages 2 checkout.cartTitle Nákupní košík
cs-CZ messages 1 general.categories Kategorie
cs-CZ messages 1 general.loginRegister Přihlášení/registrace
cs-CZ messages 6 general.required *
cs-CZ messages 1 general.requiredFields Pole označená hvězdičkou (*) jsou povinná.
cs-CZ messages 1 captcha.basicCaptchaLabel Chcete-li pokračovat, zadejte znaky uvedené výše*
cs-CZ messages 1 customForm.privacyNoticeText Odesláním tohoto formuláře přijímáte naše <a data-ajax-modal="true" data-url="/cs-sk/widgets/cms/018a6613a60570ac922640b38e964ea1" href="/cs-sk/widgets/cms/018a6613a60570ac922640b38e964ea1" title="Zásady ochrany osobních údajů">zásady ochrany osobních údajů</a> a také naše <a data-ajax-modal="true" data-url="/cs-sk/widgets/cms/018a6613a5e3706ba83b0f5a7aa10b58" href="/cs-sk/widgets/cms/018a6613a5e3706ba83b0f5a7aa10b58" title="obchodní podmínky">obchodní podmínky</a>.
cs-CZ messages 1 general.formSubmit Odeslat
cs-CZ messages 1 footer.socialMediaHeadline Sociální
cs-CZ messages 1 footer.copyrightInfo Copyright © 2023 by TENTE International GmbH. All rights reserved. Designed by TENTE International GmbH
cs-CZ messages 1 general.back Zpět
cs-CZ messages 1 switcher.titleChose Vyberte svou polohu
cs-CZ messages 1 switcher.titleAfrica Africa
cs-CZ messages 1 switcher.titleAsia Asia
cs-CZ messages 1 switcher.titleAustralia Australia
cs-CZ messages 1 switcher.titleEurope Europe
cs-CZ messages 1 switcher.titleNAmerica North America
cs-CZ messages 1 switcher.titleSAmerica South America
cs-CZ messages 81 zeobv-store-switcher.modal.suggestLabel (suggested)
cs-CZ messages 1 nimbits-pricerequests.finish.alert Požadavek byl úspěšně odeslán
cs-CZ messages 1 nimbits-pricerequests.fail.alert Požadavek nebyl odeslán – došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 2

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
cs-CZ messages 1 footer.serviceHotlineEmail footer.serviceHotlineEmail
cs-CZ messages 1 footer.phoneNumber footer.phoneNumber